1968, Ensimmäinen Sirkka Uotin painettu lauluvihko

Sirkka Uoti: Virsiä ja Lauluja Tuttuihin Säveliin
21 sivua. 20 laulua. Viialan kirjapaino 1968

1. VUODET VIERII POIS KUIN EILISPÄIVÄ ( Virren 357 sävelellä)
2. HERRAN HYVYYTTÄ (Virren 324 sävelellä)
3. HERRAN TEMPPELI (Virren 298 sävelellä)
4. ILTASOITON ÄÄNI KUULUU (Virren 301 sävellelä; Vihossa on myös maininta että äiti kirjoitti tämän runon minun uneni mukaan, minkä 5-vuotiaana olin nähnyt ja kertonut hänelle)
5. TAIVAAN MAASSA IHANASSA ( Hengellisen Laulun 267 sävelellä. Aiheena Ilm. 7).
6. HERRA SAAPUU (Virren 416 sävelellä. Aiheena Jes. 40 jae):
7. NYT PÄIVÄN PÄÄTTYESSÄ ( Virren 551 sävelellä)
8. OI KIITÄ SIELUIN ( Hengellisen Laulun 336 sävelellä)
9. MAAHAN TÄNNE SYNKKÄÄN, PIMEÄÄN (Virren 380 sävelellä)
10. HILJAISUUTTA TULVILLAAN ( Hengellisen Laulun 276 sävellellä)
11. SYVYYDESTÄ HUUDAN (Hengellisen Laulun 129 sävelellä. Aiheena Ps. 130)
12. YLISTYSTÄ VEISAAN ( Virren 119 ja Hengellisen laulun 350 sävelellä)
13. JUMALA ON MEITÄ ARMAHTANUT ( Virren 357 sävelellä)
14. JUMALAN PYHÄ SANA (Hengellisen Laulun13 sävelellä; jouluaiheinen)
15. ELÄMÄN PÄIVÄNI SAIN LAHJAKS ( Virren 424 sävelellä)
16. TIEDÄN KAUNIIN MAAN (Hengellisen Laulun 173 sävelellä)
17. LUON KATSEENI SIIONIN VUORIA PÄIN Psalmista 121 Virren 311 sävelellä laulettuna.
18. JUUDEAN KAUPUNGIN YLLE (Virren 424 sävelellä)
19. LEMPEÄ'STI TUIKKII TÄHTI (Virren 259 sdävelellä)
20. OI JERUSALEM, SÄ IKUINEN KAUPUNKI HERRAN ( Virren 259 sävelellä)

Seppo Kavanderin laulu ja sävellys

Maailman ääristä kutsun kuulla saat


1. MAAILMAN ÄÄRISTÄ KUTSUN KUULLA SAAT,
MAAILMAN ÄÄRILLE KUTSU TOISTETAAN.
SAAT KAIKKI ANTEEKSI SYNTIVELKASI:
SINULLA OMANA SOTAJOUKKOIN JUMALA!

2. MAAILMAN MERILTÄ KOTIIN JOHDATTAA.
RAIVOISAT AALLOT HÄN KAUAS KARKOITTAA.
SAAT TURVALLISENA KIERTAA KARIKOT,
KUN PURRESSASI ON HERRA SEBAOT.

3. KUN MERI MYRSKYÄÄ JA SUUNTA KATOAA,
KATSEESI KIINNITTÄÄ SAAT KOHTI TAIVASTA.
TAKANA TUMMIEN MYRSKYPILVIEN
ON JOHTOTÄHTI JA TAIVAS SININEN.

4. "ON MAATA NÄKYVISSÄ" KOHTA HUUDETAAN.
VALOISA RANTA  SIELLÄ MEITÄ ODOTTAA.
MAAILMAN ÄÄRISTÄ JOUKKO RIEMUINEN
KÄY KOTIIN JOHDOLLA HERRAN JEESUKSEN.

Sanat ja aihe ovat äitini veljen Seppo Kavanderin,
 Kuitenkin Sirkka Uotin nimi on mainittu merkinnällä "Sanat S.K. ja S.U.", joten äiti on voinut riimityksessä antaa apua, mutta aihe on vahvasti Sepon oma.
 Sävelen Seppo Kavander sai myös runoonsa.
 Hän hyräili sen  nuotit taitavalle  ja sovitus on kanttori Eino Koskimiehen.
Kysyin  Sepolta runosta.  Seppo toivoi että voisin kirjoittaa sen ruotsiksi.
 Kirjoitinkin yhden käännöksen.

 Päivitys .
31.5. 2015
Keskustelin  vuosi pari  sitten  kesällä juhannuksena  Sepon kanssa  ensimmäisen säkeistön lopusta. Hän sanoi että hänen ilmaisunsa oli  Herra Sebaot,  ja äitini tulkkaus oli Ristin Sankari.  Joten nyt muutin  ensimmäisen säkeen suomennetuksi : Sotajoukkoin Jumala. Zebaot  tarkoittaa sotajoukkoja.

Sirkka M Uotin syntymäpäivä 18.9. 1919

Tänään on meidän suvussamme jälleen yksi niistä tärkeistä muistopäivistä, Sirkka-äitimme syntymäpäivän muistopäivä. Äitimme muisti koko suvun, ystävien ja tuttavien syntymä- ja nimipäivät ja ne olivat monta.

Meillä vietettiin perheessä sekä nimipäiviä että syntymäpäiviä yhtä suurena juhlana, joten niitäkin oli vuosittain monta. Kotona oli Kaukon, Sirkan, Pirkon, Kaijan, Kirstin, Harrin ja Juhan nimipäivät ja vastaavat syntymäpäivät. Sitten parantolan puolella oli erikseen juhlia. Moni asiakas tuli viettämään niitä incognito-syntymäpäiviään sinne. Lisäksi isommat tasaiset syntymäpäivät vietetiin siellä kaikkien läsnäollessa, perheen lisäksi asiakkaat ja koko henkilökunta. Siis juhlaa oli aina sopivasti kautta vuoden. Lisäksi tietysti kirkkovuoden suuret juhlat, jotka olivat todellakin merkitsevän suuria. Ne vietettiin myös koko joukolla. Paljon yksinäisiä kertyi joulunviettoon sinne, koska sellainen perhejuhlan tunnelma oli monille kotijoulun kaltainen.Ja joululahjoja oli kaikille. Äitini piti listoja joululahjoista, joita hän vuosien varrella hankki perhekunnalle. Näissä juhlissa oli generaattorina äitini Sirkka.

Kun oli hänen syntymä tai nimipäiväjuhlansa ja laulettiin hengellisiä lauluja, Hänen suosikkilaulunsa oli kirjasta Hengellisiä Lauluja ja Virsiä seuraava:numero 333. 

 Laulun on kirjoittanut August L Storm (1862 Motala - 1914 Stockholm)   ja se on kirjoitettu   ruotsiksi ;   alun perin se on ollut Ruotsin  pelastusarmeijalaisten laulukirjassa Stridsropet.
http://www.hymntime.com/tch/non/sv/t/a/c/k/tackmgud.htm
http://www.hymntime.com/tch/bio/s/t/o/r/storm_al.htm 
Säveltäjä on Ruotsin puolella  Johannes Alfred Hultman (1861 Jönköping - 1942 California)
 http://www.hymntime.com/tch/bio/h/u/l/hultman_ja.htm
 

a. Tack min Gud för vad som varit,
a.Tack för allt vad du beskär.
a.Tack för tiderna som farit,
h. Tack för stund som inne är.
b. Tack för ljusa, varma vårar,
bTack för mörk och kulen höst.
Tack för redan glömda tårar,
Tack för friden i mitt bröst.

Tack för vad du uppenbarat,
Tack för vad jag ej förstår.
c. Tack för bön som du besvarat,
c.Tack för vad jag inte får.
Tack för livets hemligheter,
d. Tack för hjälp i nödens stund
e. Tack för nåd som ingen mäter,
e. Tack för blodets fridsförbund.

Tack för himmel blå i livet
Tack för moln du strött därpå.
f. Tack för solljus, av dig givet,
f. Tack för mörkret likaså.
g. Tack för prövningar och strider,
Tack för hopp som uppfyllts väl.
h. Tack för dagen som framskrider,
Tack för hopp som slagit fel.

i. Tack för rosorna vid vägen,
i. Tack för törnet ibland dem.
Tack för resta himlastegen,
Tack för evigt tryggat hem.
g. Tack för kors och tack för plåga,
j, Tack för himmelsk salighet.
g. Tack för stridens klara låga,
j.  Tack för allt i evighet!

Suomalainen hengellinen laulu Nr. 333.  Suurin osa August L. Stormin sanoista löytyy käännöksestä.
 
a.Kiitos Sulle, Jumalani, Armostasi kaikesta,
a. Jota elinaikanani Olen saanut tuntea!
b. Kiitos Sulle kirkkahista Keväisistä päivistä,
b. Kiitos myöskin raskahista Syksyn synkän hetkistä.

c. Kiitos, että rukoukset Monet, monet kuulit Sä,
c. Kiitos, että pyynnöt toiset Eivät saaneet täyttyä!
d. Kiitos, kun mä hädässäni Avun saan Sun kauttasi,
e. Kiitos, että synneistäni Vapahtavi Poikasi!

h. Kiitos Sulle jokaisesta Elämäni hetkestä,
f. Kiitos päivän paistehesta, niinkuin pimeydestä!
g. kiitos Sulle taisteluista, Rististäkin Jumalain,
Kiitos, että aina muistat, Autat mua tuskissain!

i. Kiitos sulle kukkasista, jotka teilläin kukoisti,
i. Kiitos myöskin ohdakkeista, jotka mua haavoitti!
j. Kiitos, että tahdot mulle Elon antaa iäisen!
j. Kaikesta, oi Herra sulle Annan ikikiitoksen!

(Nämä sanat on se versio, joka on vuoden 1954 Kuopiossa painetussa Suomen Lähetysseuran toimittamassa Hengellisten Laulujen ja Virsien kirjasta. Suomentajan nimi ei näy  sisällysluettelossa.
  Laulukirjan omistuskirjoituksena on K.J. Uoti 1965).

 Sävelen ja englantilaiset sanat saa allaolevista linkeistä:
 http://www.chooseanewsong.com/media/Thanks_To_God_Lyrics_And_Chords.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=72VZ3N_rVCA 

Päivitys 10.12. 2018 

Valokuvia 1940-luvulta

Sirkka Kavanderin ja Kauko J Uotin hääkuvia toukokuussa 1945 Tampereella








Alimmassa kuvassa maailmansodan päiviltä Kavanderin sisarukset:
Äitini isosisko Aili Kavander(vas) , häntä nuorempi veli Seppo Kavander (kesk) ja äitini Sirkka oikealla Tampereeen kylpylän sisäpihalla ennen vuotta 1945. Tässä kuvassa on äitini alle 25 vuotiaana joku vuosi ennen kuin isäni ja hän kihlautuivat ja menivät naimisiiin toukokuusa 1945 II maailmansodan jälkeen. Kuva voi olla vuodelta 1942-1944 ajalta sodan ajoilta.

Äitini toimi kuvan ottamisen aikaan Tampeeen kylpylän toimistossa. Hän muutti Tampereelta Lempäälään naimisiin mentyään ja kirkonkirjansa vasta, kun oli syntynyt, kesällä 1946. Isäni muutti kirkonkirjansa Lempäälän vuonna 1934 USA:sta tultuaan.

Aili Kavander oli myös töissä Tampereen kylpylässä hankkien luontaishoitajan ammatin. Myöhemmin hän piti omaa kertahoitolaa Porissa eläköitymiseensä asti. Sittemmin hän meni naimisiin Veikko Uotilan kanssa ja muutti Savonlinnaan.

Seppo Kavander hankki vaimon Lempäälän kylpylästä, Riitta Hovin ja heillä oli myös uotilainen kertakylpylä Tampereella joitain vuosia.

Isäni ensimmäinen runo ja sävel

UUSI AAMU

1. Uusi aamu sarastaa
täyteen päivään kohta saa,
kun saapuu luokseni
Hän, Poika Daavidin.

2. Pahan pelko katoaa,
uusi toivo aukeaa,
kun kohtaan Herrani,
Armahtajani,
mun Vapahtajani.

3. Armahduksen täyden sain,
anteeksiannon Herraltain.
On taivas avoinna
mun nousta elohon.
On taivas avoinna
käydä elämään.

4. Sydämeni valmisti
itsellensä majaksi.
Nyt lähde elämän
Hän siellä mulle on.
Rakkauden lähde Hän
aivan pohjaton.

5. Riemu valtaa mieleni.
Sielustani kiitos soi.
Hän tulen sytyttää tuon
voiman taivaisen.
Elämän synnyttää Hän
iankaikkisen.

(Näistä ajoista 1960 luvulla isäni alkoi saada tulvien uusia säveliä runoihin, joita äitini samaan aikaan kirjoitti. Uotin Parantolassa pidettiin niihin aikoihin kaksi kertaa viikossa iltahartaus, tiistaisin ja torstaisin, ja puhujina oli useita lähetyssaarnaajia, evankelistoja, pappeja ja opettajia. Talossa oli eräänä ajanjaksona oma kanttori Jaakko Immonen, jonka vielä elossa oleva korkeaikäinen vaimo Rauha toimi hoitajana, RauhaPaavola ( tässäkin sukujuuressa on toisia nimitaustoja olemassa). Rauha on oman kymmensisaruksisen perheen ainoa elossa oleva henkilö nyt 2010. Rauhalta ja Jaakolta on myös omia runoja ja lauluja.

Asiakkaina ja isäni ja äitini ystävinä kävi kylpylässä useita runon ja laulunlahjaisia.
Alla seuraa yli 130 äitini runoa. Kun ja jos löydän niitä enemmän, lisään aakkosluetteloon.

Opiskelin Turussa vuosina 1964- 1972 ja niihin aikoihin sattui usein, että kotona käydessäni isä oli jälleen saanut jonkin uuden sävelen äitini sanoihin ja istuskeli meidän talomme alakerran salissa pianon äärellä soittamassa uutta melodiaa ja pyysi myös minua koettamaan, onko melodia mielestäni hyvä. Isäni ei tehnyt itse koskaan sovituksia, mutta tutki tarkasti eri musiikin teoriaa ja eri sävellajeja.

Äitini runoja ( A), 6 laulua

1. AARTET, JOTKA SAIMME TAIVAAN LAHJAKS AIVAN

1. Aarteet jotka saimme taivaan lahjaks aivan
usein tuhlataan.
Pahan voimat ajan yössä, aina työssä,
harhateille johdattaa.

2. Kodin unohdamme siellä, synnin tiellä;
kiitoslaulut vaikenee.
Mutta kun on tuska suuri, niin kuin muuri,
silloin apu lähenee.

3. Isä taivaan muistaa lastaan, rientää vastaan
kotimailleen palaavaa.
Lapsi Isän kämmenellä, sydämellä
lohdutuksen parhaan saa.

4. Rakkaus oi suurin voima, ei Hän soimaa;
synnit kaikki anteeks saa.
Unohduksen mereen heittää, armo peittää;
niit ei koskaan muisteta.

5. Riemujuhla alkaa kerran, luona Herran.
Puku siellä valkoinen.
Sen on tehnyt ihanaksi, hohtavaksi,
veri Herran Jeesuksen.
(SU, KU, EK)


2. AJAN VIRTAAN PÄIVÄ PAINUU, ILLAN VARJOT PITENEE

1. Ajan virtaan päivä painuu, illan varjot pitenee
Pesässänsä pieni lintu hiljaa vielä ääntelee.
Herra hoitaa varpusen, eikö myöskin ihmisen ?

2. Kohta syttyy iltatähti, taivaantuike kaukainen.
Ajatukset kohoavat luokse Isän ylhäisen.
Mikä onkaan ihminen samaan kaiken hyvyyden?

3. Monet, monet erehdykset Herra mulle anteeks suo.
Armoasi älä kiellä, puhdas sydän minuun luo-
Päättyessä päivän tään ristin juurelle mä jään.

4. Kerran loistaa kotivalot, lempeästi kutsuen.
Turvaan silloin minut kantaa kädet ikiaikojen.
Ihanuutta taivaanmaan täällä voin vain aavistaa.
(SU, KU, JI)


3. ALKANUT VUOSI ON KUIN OUTO TIE

1. Alkanut vuosi on kuin outo tie -
silmiltä salattu-minne meidät vie?
Oi Jeesus pyydän Sua, taluta Sinä mua,
Yksin en uskalla tiellä kulkea.

2. Kaikki me olemme vain matkalla,
vieraalla maalla kuin muukalaisina.
Elävä pyhä Tie, näkemään kerran vie
Kasvoista kasvoihin Vapahtajaani.

3. Nimesi Linna on, Jeesukseni,
eksyneen kulkijan turvakaupunki.
Kun sinne pakenen mereltä myrskyjen,
niin rauhan satamaan silloin saavutaan

4. Taivainen kirkkaus Nimessäsi,
Pimeys pakenee, yö saa päiväksi.
Nimessä Jeesuksen voima on salainen.
Siihen kun turvaudun, Hän vie kotiin mun
(SU, KU, EK)


4. ANTEEKSIANTO SYNNEISTÄ VAIN JEESUKSEN ON VERESSÄ

1. Anteeksianto synneistä
vain Jeesuksen on veressä.
On armossansa rikkaus,
Nimessään pyhä kirkkaus.
_Vain siinä mulla pelastus.

2. On maailma niin meluinen
kuin meren myrsky riehuen.
Vaan keskellä sen pauhinan
saa sydän levon rauhaisan.
_ Jeesuksen veren turvissa.

3. Saa siinä suojan jokainen,
vaikk olis suurin syntinen.
Hän eksynyttä rakastaa
ja katuvaista armahtaa.
_Autuutta onko suurempaa!

4. Oi Jeesus lisää uskoa,
rakkautta ja toivoa.
Mä yksinäni elä en,
Sua ilman olen poloinen
_ Kuin kuollut lehti syksyinen.

5. Tee rakkaimmaksi ristin työ
ennenkuin viime hetki lyö.
Mun sydämeni uudista
ja kielenikin kirvota
Kiittämään veren armosta.
( SU, KU, EK)

5. ARMAHDA MINUA HERRA, OLEN EKSYNYT LAUMASTASI

1. Armahda minua Herra,
olen eksynyt laumastasi.
Ota huomaasi uupunut sielu
ja johdata taas takaisin.

2. Armahda minua Herra;
olen sokea vierellä tien.
Armon auringon lempeään
valoon nyt kaipaava lapsesi vie.

3. Sinapin siemenen verran
anna uskoa sydämeeni.
Vaikka tummana taivaskin uhkaa,
se muuttuisi taas kirkkaaksi.

4. Silmäni hämärät avaa
Sanan aarteita katselemaan.
Siellä kimmeltää tuhannet tähdet,
ne Paimenen luo opastaa.

5. Johdata matkani täällä,
maassa onnen ja kärsimysten.
Osa autuas luonasi anna;
se armosi suo minulle.
( SU, KU, EK)


6. ARMON PÄIVÄ VAIPUU IÄKS UNHOLAAN

1. Armon päivä vaipuu iäks unholaan,
illan varjot lankee ylle sairaan maan.
Pimeys ja pelko mua uhkaavat,
Auta, auta Herra, kätes ojenna.

2. Vapahtajan luona pelko häviää,
kätees armahtavaan turvallisna jään.
Jos suot huomispäivään vielä nousta mun,
auta vaeltamaan tiellä tahtos Sun.

3. Uuden aamun koitto kaukaa kajastaa,
valo kirkas hohtaa, uusi päivä saa.
Pimeyden valta kerran murretaan,
armon Pyhä Henki täyttää silloin maan.

4. Vanhurskasten maassa rauha vallitsee;
kukaan ei tee pahaa lähimmäiselleen.
Sairautta , tuskaa siell ei tunneta.
Jumala on itse kaikki kaikessa.

Äitini runoja (E), 4 laulua

• (EHTOOVIRSI, Kts. Päivä sammuu, ilta joutuu)

1. EI HELÄJÄ KANNEL KIITOSTA BAABELIN VIRTOJEN RANNOILLA

1. Ei heläjä kannel kiitosta Baabelin virtojen rannoilla.
On sävel itkua ihmisen ja epäsointuja sydämen.

2. Ei vieraalla maalla laulaa voi, sydämen ikävää kannel soi.
On siellä ihminen toivoton, niin yksinäinen ja koditon.

3. On hänellä koti kuitenkin; ihanat rantamat Jordanin.
Ja lehden vihreän öljypuun tuo toivon kyyhkynen siunatun.

4. Ei tarvitse kaukaa vuorelta katsoa seutua suloista.
Tie kaita seurassa Jeesuksen vie Maahan Luvattuun jokaisen.

5. Kun sydämen Jeesus valloittaa, surujen sävelet katoaa.
On silloin taivasta rahtunen, kun kannel virittyy kiitokseen.

(SU, KU,EK)


2. EI RAKKAUTTA SUUREMPAA KUIN ISÄN JUMALAN

1. Ei rakkautta suurempaa kuin Isän Jumalan.
Hän ainoansa uhrasi
ristillä Golgatan.

2.Hän armohelmaan nosti mun alhosta kuoleman,
pimeydestä aurinkoon
poluilta maailman.

3. Hän myrskypilven nostattaa, suo paisteen suloisen.
Hyvässä armohelmassaan
mä aina pienenen.

4. Ja vaikka vuoret kukkulat horjuisi, väistyisi,
ei väisty rauhanliittonsa;
se pysyy iäti.

5. Jos kerran pääsen perille taivaiseen kotiini,
niin siellä vasta ymmärrän,
kuinka Hän rakasti.
(SU,KU,JI)


3. EI RUKOUKSET KYYNELEET PELASTAA VOI

1. Ei rukoukset , kyyneleet,
ei työtkään parhaimmat
voi synnin orjaa pelastaa
turmion kuopasta

2. Vain yksin usko Kristukseen
ja uhri Golgatan
voi antaa rauhan sydämeen,
herättää kuolevan.

3. On Pyhä Veri Jeesuksen
sovintolähteemme.
Ja siihen saamme upottaa nyt
kaikki syntimme,

4. Hän maksoi suuren velkamme
anteeksi antaen.
Ja armon ylenpalttisen
sai orja osakseen.

5. Ei hopealla, kullalla,
katoavaisilla,
vaan verellänsä kalliilla
lunasti maailman.

6. Hän tahtoo meidät luoksensa
kaupunkiin taivaiseen.
On siellä koti valmiina,
loppuneet kyyneleet

(SU, KU, JL)


4. ELÄMÄN PÄIVÄNI LAHJAKSI

1. Elämän päiväni lahjaks saan Herralta aivan.
Jokainen niistä on merkitty kirjassa taivaan.
Auttaos niin, mun hyvä Paimeneni,
etten mä eksyisi korpeen.

2. Paljon oon rikkonut vastaasi, Vapahtajani.
Syntien taakka on kasvanut mun matkallani.
Oi Herrani, käsiisi runneltuihin,
naulat mun tähteni lyötiin.

3. Ristisi juurella ainoa turva on mulla.
Rakkaus syntistä kohtaanhan suuri on Sulla.
Mä luottaa saan sanaasi armahtavaan:
Syntisi anteeksi annan.

4. Ennen kuin katkeaa eloni hopealanka,
puhdista Herra mun sieluni veresi kautta,
niin taivaassa, kirjassa kultaisessa,
löytyisi nimeni silloin.

5. Ikuinen juhla on alkava taivaassa kerran.
Harput ja kanteleet soivat vain kiitosta Herran.
Armosta vaan, kaiken mä lahjaksi saan.
Jumalan lapsena siellä.

(SU, KU, EK)